BAFWEEK Feria el Diseño BAFWEEK Design Fair

0

Del 28 de febrero al 2 de marzo

LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y BAFWEEK: DESTINO DE TENDENCIAS

Este año, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la feria de moda BAFWEEK se reunirán para impulsar la industria del diseño y la moda local en el evento más importante del verano que se realizará 28 y 29 de febrero, 1 y 2 de marzo, en La Rural.

From 28 February to 2 March

BUENOS AIRES AND BAFWEEK: FATE OF TRENDS

This year, the City Government of Buenos Aires and BAFWEEK fashion fair will gather to promote the design industry and local fashion in the event of the summer to be held 28 and 29 February, 1 and 2 March at La Rural.

Esta alianza estratégica es un impulso para que Buenos Aires se posicione como destino de tendencias dentro del calendario internacional de desfiles de moda en Latinoamérica y el mundo.

A su vez, la unión entre ambos busca promover el desarrollo del sector que está en permanente crecimiento, genera empleo y que es el reflejo concreto del espíritu de la Ciudad.

La Ciudad de Buenos Aires presentará en el BAFWEEK una exclusiva Pasarela que se llamará “Pasarela Buenos Aires” y que concentrará el semillero de diseños, talentos locales y diseño de autor, orgullo de la ciudad.

El Diseño de Autor es reconocido mundialmente y aporta identidad porteña, por eso esta pasarela será un espacio para que las nuevas generaciones de diseñadores muestren sus productos y se abran al mundo.

En la misma desfilarán: Cosecha Prendas Vintage, Mariana Dappiano, Varanasi y Bandoleiro. Como diseñador emergente participarán Paula Ledesma, Marcelo Giacobbe y el Proyecto Cuadrilla.

Por primera vez en BAFWEEK y gracias al trabajo conjunto con la Ciudad, las Cámaras Empresariales de la industria de la moda estarán presentes con un espacio asignado especialmente. Estarán: la Cámara Industrial Argentina de la Indumentaria, la Cámara Argentina de la Indumentaria para bebés y niños, la Cámara de la Industria del Calzado y la Cámara Industrial de las Manufacturas de Cuero. Estas cámaras vinculan al sector industrial con el diseño, nuclean a la industria, impulsan la economía y colaboran en el crecimiento e internacionalización de la moda.

La presencia de las mismas permitirá que gran cantidad de empresas de la industria hagan relaciones y muestren su propuesta impulsadas desde el Gobierno porteño. Esta llegada al BAFWeek se encuadra dentro de un marco de cooperación que integra a los diferentes sectores que componen la cadena de producción textil y generando acciones e iniciativas que favorecen el desarrollo de la industria local.

BAFWEEK también albergará un espacio para Cosiendo Redes quienes a través de Fundación Paz enseñarán: moldería, sastrería y costura y darán asesoramiento en oficios para la confección. Cosiendo Redes funciona en el Centro Metropolitano de Diseño –dentro del Distrito de Diseño- y en los últimos tres años ha capacitado a 799 personas, sólo en el 2011 ingresaron al mercado laboral 200 personas. Además, allí están también, la Escuela de Marroquinería y la Escuela de Peletería.

Durante el BAF, Cosiendo Redes tendrá un stand para que el público pueda crear y trabajar en equipo y conocer las acciones del proyecto, a través de la intervención de manera creativa de un bolso que se distribuirá de manera gratuita. Los que participen de esta experiencia tendrán a su disposición material de descarte como retazos de telas, botones, tapas de gaseosas y herramientas.

Además, el taller brindará asesoramiento técnico y hará demostraciones del proceso de confección con sus propias máquinas de coser. Cada día, un diseñador reconocido intervendrá su propio bolso, que luego quedará en exposición y será sorteado entre el público.

El Gobierno de la Ciudad organizará un ciclo de charlas orientado a proveer herramientas y capacitación en temáticas relacionadas con la gestión y estrategia de emprendimientos de diseño. Con entrada libre y gratuita se abordará el diseño como herramienta para mejorar el desempeño empresarial, las oportunidades en el mercado de la industria de autor, el uso de materiales sustentables y su rentabilidad en el negocio, estrategias de venta de diseño y se desarrollará un workshop de negocios.

Además, habrá un ciclo de entrevistas con empresarios referentes del sector para conocer sus estrategias de negocios y cómo lograron convertir su emprendimiento en una marca reconocida.

DISTRITO DE DISEÑO

Este año, el Ministerio de Desarrollo Económico, dentro de su estrategia de Distritos enviará a la Legislatura porteña un proyecto de Ley para la creación del Distrito de Diseño en el barrio de Barracas.

El proyecto tiene como objetivos el desarrollo de áreas estratégicas de la industria, que se verán potenciadas a mediano plazo, si la ley se pone en vigencia.

El Distrito de Diseño trabajará con los eslabones de la cadena de valor de la industria del diseño, para fortalecerlos y así impulsar el sector a nivel nacional e internacional: la industria, los diseñadores, el desarrollo de empleo y los emprendedores.

diariobuenosaires.com.ar

This strategic alliance is an impulse to Buenos Aires to position itself as a destination for trends within the international calendar of fashion shows in Latin America and the world.

In turn, their union seeks to promote the development of the sector that is constantly growing, creates jobs and is the concrete reflection of the spirit of the City.

The City of Buenos Aires presented in an exclusive BAFWEEK Gateway to be called “Gateway Buenos Aires” and will focus the hotbed of design, local talent and designer creations, the pride of the city.

Design Copyright is recognized worldwide and provides Buenos Aires identity, so this bridge will be a space for new generations of designers to showcase their products and open to the world.

In the same parade: Vintage Vintage Clothing, Mariana Dappiano, Varanasi and Bandoleiro. As part emerging designer Paula Ledesma, Marcelo Giacobbe and Project crew.

For the first time in BAFWEEK and by working closely with the City, business chambers of the fashion industry will be present with a specially assigned space. Will: the Chamber of the Clothing Industrial Argentina, the Argentina Chamber of the Clothing for babies and children, the Chamber of the Footwear Industry and the Industrial Chamber of Manufactures of leather. These cameras linked to the industrial sector to design, nucleate the industry, boost the economy and assist in the growth and internationalization of fashion.

The presence of these will allow many companies in the industry make connections and show their proposal promoted by the Government of Buenos Aires. This BAFWeek arrival falls within a cooperative framework that integrates the different sectors that make up the textile production chain and generating actions and initiatives that favor the development of local industry.

BAFWEEK also house space for Networks Sewing who through teach Peace Foundation: mold-making, tailoring and sewing and give advice for making trades. Sewing Networks operates in the Metropolitan Design Center, within the Design District, and in the last three years has trained 799 people, only in 2011 entered the labor market 200. In addition, there are also the School of Leather and Fur School.

During the BAF, Sewing Network will have a booth for the public to create and learn teamwork and project activities, through creative intervention of a bag to be distributed for free. Those who participate in this experience will be available scrap material as fabric scraps, buttons, caps and soft tools.

In addition, the workshop will provide technical advice and demonstrations of the process of making their own sewing machines. Each day, a recognized designer will speak his own bag, which then will be on display and will be drawn among the public.

The city government organized a series of talks aimed at providing tools and training in issues related to management and strategy design ventures. With free admission will address the design as a tool to improve business performance, market opportunities in the copyright industry, the use of sustainable materials and profitability in the business, design sales strategies and develop a workshop business.

In addition, there will be a series of interviews with entrepreneurs concerning the sector to meet their business strategies and how they managed to turn his venture into a recognized brand.

DESIGN DISTRICT

This year, the Ministry of Economic Development, in its strategy of Districts send to the Buenos Aires Legislature a bill to create the Design District in the neighborhood of Barracks.

The project aims at development of strategic areas of the industry, which will be enhanced in the medium term, if the law is put into effect.

The Design District will work with the links of the value chain of the design industry, to strengthen and boost the sector and national and international level: industry, designers, development of employment and entrepreneurship.

diariobuenosaires.com.ar

Share.
Web Design BangladeshWeb Design BangladeshMymensingh