Mambru vuelve de la guerraMambru returning from war

0

con FLORENCIA OTERO y GERMAN TRIPEL

Libro, canciones originales y dirección general FABRIZIO ORIGLIO

Complejo La Plaza – Sala Pablo Neruda

El próximo Sábado 14 de julio, estrena en la cartelera infantil, el musical más divertido de las vacaciones de invierno. Con mucho #humor, #canciones y una historia maravillosa llega “MAMBRU VUELVE DE LA GUERRA”, un espectáculo inspirado en la tradicional canción infantil, para que disfruten los niños y sus familias.

with Florence GERMAN OTERO and Tripel

Book, original songs and general management FABRIZIO ORIGLIO

Complejo La Plaza – Room Pablo Neruda

Next Saturday July 14, debuts on the Billboard child, the funniest musical winter break. With much humor, songs and a wonderful story comes “Mambrú RETURNS FROM THE WAR,” a show inspired by the traditional nursery rhyme, to enjoy the children and their families.

Interpretado por los talentosos Florencia Otero y Germán Tripel (en el rol de #Mambrú), con libro, canciones originales y dirección general de Fabrizio Origlio, el #espectáculo se presentará en la sala Pablo Neruda del Complejo La Plaza, durante las vacaciones de invierno.

Tomando como inspiración el popular personaje de la tradicional canción, el espectáculo “MAMBRU VUELVE DE LA GUERRA” de Fabrizio Origlio, es un original musical infantil, que cuenta el regreso de Mambrú de una larga guerra, con una historia hermosa con canciones y bailes.

Cabe destacar que en la temporada pasada, Fabrizio Origlio presentó en la cartelera porteña su versión teatral musical del clásico infantil “El Flautista de Hamelin”, por el cual fue ganador del Premio Hugo a la Mejor Música Original. El espectáculo fue protagonizado por Millie Stegmann junto a Florencia Otero y Germán Tripel.

SINOPSIS: MAMBRU VUELVE DE LA GUERRA

Tomando como inspiración el popular personaje de la tradicional canción infantil se narra el regreso de Mambrú (GERMAN TRIPEL) como un rey que vuelve a su palacio después de una larga guerra.

Allí se encuentra con su esposa (FLORENCIA OTERO) y el resto de la corte. Por tantos años en la batalla Mambrú olvido lo que es bañarse y no quiere volver a hacerlo. Entre bailes y canciones la reina y otros personajes como el dragón del palacio intentarán mil y una peripecias para que el rey se bañe, hasta que con la ayuda de dos simpáticas brujas (VANESA BUTERA – SABRINA ARTAZA) lograrán su cometido de una manera poco convencional.

ELENCO:

REY MAMBRU: GERMAN TRIPEL

REINA: FLORENCIA OTERO

BRUJAS: VANESA BUTERA – SABRINA ARTAZA

DONCELLA DE COMPAÑÍA: GERALDINE FARHAT

MAYORDOMO: ALEJANDRO JUSTINIANO

FICHA TÉCNICA:

Dirección: Fabrizio Origlio

Coreografías: Carla Lanzi

Asesoramiento y Coach en técnicas Clown: Claudio Martínez Bel

Asist. Dirección: Sabrina Artaza

Libro y canciones originales: Fabrizio Origlio

Arreglos Musicales: Jorge Soldera

Diseño de Vestuario: Diego Prenollio

Diseño Escenografía: Paula Picciani

Diseño gráfico: Daniel Di Pasqua

Prensa: Sandra Beerbrayer

Producción Ejecutiva: Cristian Mulet

Producción General: Fabrizio Origlio

FLORENCIA OTERO:

TEATRO:

2011. Infantil Musical “EL FLAUTISTA DE HAMELIN” Teatro Tabaris – Obra ganadora del Premio HUGO 2011, Mejor Música en Musical Infantil.
2010. Drama Musical “DESPERTAR DE PRIMAVERA”, (Buenos Aires) – Wendla Bergman – Astral – Papel con el que gano el Premio ACE 2010, como Mejor Actriz de Teatro Musical. También fue nominada como mejor actriz para los Premios Hugo.
2010/08. Cantante femenina de la banda de rock & pop “FLOWER TRIP”. (Buenos Aires) – gira conurbana – junto a Germán Tripel.
2010. Music Hall original “CON:FUSIONADOS”, (Buenos Aires) – Velma café, junto a Andrés Bagg.
2009. Comedia Musical “HEDWIG” (and the angry inch) (Buenos Aires) – Ytshak – Roxy Live.- Nominada a los premios ACE como Mejor Music Hall-
Entre otros….

TELEVISION:

“ALGUIEN QUE ME QUIERA”, tira diaria (canal 13) – Lucia – POL-KA
2008. “LA MAGA Y EL CAMINO DORADO”, telenovela infantil – Dorana – Nickelodeon – ILUSSION- DORI MEDIA
2007. “MUJERES DE NADIE”, telenovela diaria (canal 13)-Eugenia- POL-KA

GERMAN TRIPEL:

TEATRO:

2011. Infantil Musical “EL FLAUTISTA DE HAMELIN” Teatro Tabaris – Obra ganadora del Premio HUGO 2011, Mejor Música en Musical Infantil.
2011. Participación en “PETER PUNK”, por “DISNEY XD”.
2010. Re estreno “HEDWIG & THE ANGRY INCH” en el teatro “METROPOLITAN II”. Nominado, por este trabajo, a los premios HUGO 2010, como Mejor Actor de Comedia Musical.
2010. Protagonista de “LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS”, junto a Melania Lenoir en la “C. C. KONEX”, nominado como mejor actor para los premios ACE 2010.
2010. Presentaciones junto a “OPERA PRIMA” en el “VELMA CAFÉ”.
2010. Re-estreno “CONFUSIONADOS” en el “VELMA CAFÉ”. Nominada como Mejor Obra Off y Mejores Arreglos Musicales (German Tripel/Florencia Otero) para los premios HUGO 2010.
2010. Banda “FLOWERTRIP” junto a Florencia Otero, gira por Cap. Fed. y fiestas privadas.
2010. Cortometraje “EL MEJOR” de Gordon Cole.
2010. Participación especial en la película “EL RATI HORROR SHOW”, de Enrique Piñeyro.
2010. Protagonista de “AVENIDA Q” en el “PASEO LA PLAZA”.
2010. Participación en “PETER PUNK”, tira juvenil producida por “ILLUSSION STUDIOS” y “DISNEY”, “DISNEY XD”.

FABRIZIO ORIGLIO:

Egresado del Conservatorio Nacional se forma además en dirección teatral con Juan Carlos Gene en el Celcit.

Es licenciado en educación, asesor del Ministerio de Educación sobre arte e infancia y autor de libros y artículos sobre teatro, música y educación.

Dirigió la escuela de teatro musical Formar Artistas y fue profesor en la Universidad del Salvador, Universidad de La Pampa, Universidad de la Patagonia y el conservatorio falla de La Ciudad de Buenos Aires.

Con su versión teatral musical de El Flautista de Hamelin estrenada en el 2011 en el teatro Tabaris y protagonizada por Millie Stegmann, gana el Premio Hugo a la Mejor Música Original.

Played by the talented Florencia Otero and Germain Tripel (in the role of Mambrú), with book, original songs and general direction of Fabrizio Origlio, the show will be presented in the courtroom Pablo Neruda The Plaza Complex, during the winter holidays.

Taking inspiration from the popular character of the traditional song, the show “Mambrú RETURNS FROM WAR” Fabrizio Origlio, is an original children’s musical, featuring the return of Mambrú of a long war, with a beautiful story with songs and dances.

Note that last season, Fabrizio presented on the Billboard Origlio porteña his musical stage version of the children’s classic “The Pied Piper of Hamelin”, for which he won the Hugo Award for Best Original Score. The show was led by Millie Stegmann near Florence Germain Otero and Tripel.

SYNOPSIS: Mambrú RETURNS FROM WAR

Taking inspiration from the popular character of the traditional nursery rhyme is told to return Mambrú (GERMAN Tripel) as a king who returns to his palace after a long war.

There he meets his wife (Florence OTERO) and the rest of the court. For many years in the battle Mambrú forget what is swimming and will not do it again. Between dances and songs of Queen and other characters like the dragon’s palace a thousand and one adventures try to bathe the king, until with the help of two nice witches (Vanessa BUTERA – SABRINA Artaza) achieve its mission of an unconventional way .

Cast:

Mambrú KING: GERMAN Tripel

QUEEN: FLORENCE OTERO

WITCHES: Vanessa BUTERA – SABRINA Artaza

MAID OF COMPANY: GERALDINE FARHAT

BUTLER: ALEJANDRO JUSTINIANO

CREW:

Address: Fabrizio Origlio

Choreography: Carla Lanzi

Advice and techniques Clown Coach: Claudio Martinez Bel

ATT. Address: Sabrina Artaza

Book and original songs: Fabrizio Origlio

Orchestration: George Soldera

Costume Design: Diego Prenollio

Set Design: Paula Picciani

Graphic Design: Daniel Di Pasqua

Report: Sandra Beerbrayer

Executive Producer: Cristian Mulet

General Production: Fabrizio Origlio

FLORENCE OTERO:

THEATRE:

2011. Musical Child “The Pied Piper” Tabaris Theatre – Winner of the Hugo Award 2011, Best Music in Musical Child.
2010. Musical Drama “SPRING AWAKENING” (Buenos Aires) – Wendla Bergman – Astral – Paper with which he won the 2010 ACE Award as Best Actress in Musical Theatre. He was also nominated for best actress for the Hugo Awards.
2010/08. Female singer of the band rock & pop “FLOWER TRIP”. (Buenos Aires) – urbane tour – along with Germain Tripel.
2010. Music Hall original “WITH: FUSED” (Buenos Aires) – Velma coffee, along with Andres Bagg.
2009. Musical Comedy “HEDWIG” (and the angry inch) (Buenos Aires) – Ytshak – Roxy Live. – Nominated for ACE Award for Best Music Hall
Among others ….

TELEVISION:

“ONE WHO WANTS ME”, daily strip (channel 13) – Lucia – POL-KA
2008. “THE GOLDEN ROAD AND MAGA” telenovela child – Dorana – Nickelodeon – ILUSSION-DORI MEDIA
2007. “NO WOMEN” daily soap opera (channel 13)-Eugenia-POL-KA

GERMAN Tripel:

THEATRE:

2011. Musical Child “The Pied Piper” Tabaris Theatre – Winner of the Hugo Award 2011, Best Music in Musical Child.
2011. Participation in “Peter Punk” to “DISNEY XD”.
2010. Re premiere “HEDWIG & THE ANGRY INCH” in theater “METROPOLITAN II”. Nominated for this work, Hugo Award 2010 as Best Actor in a Musical Comedy.
2010. Star of “THE LAST 5 YEARS” with Melania Lenoir in “C. C. KONEX “, nominated as best actor for 2010 ACE Awards.
2010. Presentations with “OPERA PRIMA” in “VELMA COFFEE”.
2010. Re-release “CONFUSIONADOS” in “VELMA COFFEE”. Nominated for Best Play and Best Off Playing (German Tripel / Florencia Otero) Hugo awards for 2010.
2010. Banda “FLOWERTRIP” with Florence Otero, Cap tour. Fed and private parties.
2010. Short film “THE BEST” of Gordon Cole.
2010. Special appearance in the film “THE HORROR SHOW RATI” by Enrique Pineyro.
2010. Star of “AVENUE Q” in the “WALK THE PLAZA”.
2010. Participation in “Peter Punk” juvenile strip produced by “ILLUSSION STUDIOS” and “DISNEY”, “DISNEY XD”.

ORIGLIO FABRIZIO:

A graduate of the National Conservatory in theater directing as well with Juan Carlos Gene in Celcit.

He holds a degree in education, advisor to the Ministry of Education and Children Art and author of books and articles on theater, music and education.

He directed musical drama school to train artists and taught at the Universidad del Salvador, University of La Pampa, University of Patagonia and the conservatory failure of the City of Buenos Aires.

With his musical stage version of The Pied Piper of Hamelin released in 2011 in the theater Tabaris and starring Millie Stegmann, wins the Hugo Award for Best Original Score.

Share.
Web Design BangladeshWeb Design BangladeshMymensingh