Cuba reformará ley de inversión extranjera para atraer capital y tecnologíaCuba will reform foreign investment law to attract capital and technology

0

#Cuba reformará antes de fin de año su ley de #inversión extranjera, vigente desde hace 17 años, para atraer #capitales y #tecnologías y ampliar #mercados para sus exportaciones, informó este viernes el Ministerio de Comercio Exterior.

Cuba will reform before year’s end its foreign investment law in force for 17 years, to attract capital and technology and expand markets for its exports, said Friday the Ministry of Foreign Trade.

“Se trabaja actualmente en la modificación de la Ley 77, que rige la participación de capital extranjero en Cuba, cuya promulgación se prevé antes de diciembre del 2012″, dijo la directora de Finanzas del Ministerio de Comercio Exterior e Inversiones Extranjeras, Yamila Fernández del Busto.

“Se busca favorecer la inversión extranjera como complemento al esfuerzo inversionista nacional, dirigiéndolo a sectores priorizados que proporcionen acceso a la tecnología, la ampliación de mercados, el aporte de financiamiento a mediano y corto plazos”, agregó la funcionaria en un encuentro sobre finanzas y auditoría en La Habana.

Cuba autorizó la inversión extranjera en 1993 como parte de tímidas reformas económicas introducidas por el entonces presidente Fidel Castro para paliar la crisis que provocó en la isla la desaparición de la Unión Soviética, su principal sostén financiero luego del triunfo de la revolución en 1959.

Su hermano Raúl Castro, quien lo sucedió en 2006 en el mando, ha impulsado reformas económicas más amplias, que han abierto mayor espacio a la iniciativa privada, en busca de hacer eficiente el agotado modelo centralizado, de corte soviético, que la isla siguió durante medio siglo.

Las inversiones extranjeras, generalmente conjuntas con capital estatal cubano, están reguladas por la Ley 77, dictada en 1995, y están concentradas en los sectores de turismo, petróleo y minería.

La Habana no publica cifras sobre inversiones extranjeras desde 2010.

El diario oficial Granma dijo en diciembre de 2009 que el número de empresas con capital extranjero disminuyó de 314 a 258 ese año en la isla por efecto de la crisis financiera internacional, dificultades internas de la economía y el embargo de Estados Unidos contra Cuba, vigente desde 1962.

Prensa Latina

“Work is currently in the modification of Law 77, which governs the participation of foreign capital in Cuba, whose adoption is expected by December 2012,” said Director of Finance, Ministry of Foreign Trade and Foreign Investment, Yamila Fernandez of Bust.

“It seeks to encourage foreign investment as a complement to domestic investment effort, directing it to priority sectors that provide access to technology, market expansion, the contribution of financing medium and short term,” she added in a meeting on finance and audit in Havana.

Cuba allowed foreign investment in 1993 as part of timid economic reforms introduced by President Fidel Castro to ease the crisis on the island that caused the demise of the Soviet Union, its main financial support after the triumph of the revolution in 1959.

His brother Raul Castro, who succeeded him in 2006 in command, has driven wider economic reforms that have opened more space for private initiative, seeking to make efficient exhausted centralized model, of Soviet-style, which continued throughout the island half a century.

Foreign investments, usually joint Cuban state capital, are regulated by Law 77, enacted in 1995, and are concentrated in the sectors of tourism, oil and mining.

Havana does not publish figures on foreign investment since 2010.

The official newspaper Granma said in December 2009 that the number of companies with foreign capital decreased from 314 to 258 this year on the island due to the international financial crisis, internal difficulties of the economy and the U.S. embargo against Cuba, in force since 1962.

Prensa Latina

Share.
Web Design BangladeshWeb Design BangladeshMymensingh