Requisitos para salir con Niños del PaísChildren eligible for release to Country

0

El Ministerio del Interior recordó que para salir del país con menores, además de la documentación que requiere el país de destino, los adultos a cargo deberán presentar una autorización.

The Interior Ministry said that to leave the country with children, in addition to the documentation required by the destination country, the adults in charge must submit a consent form.

Por eso, la cartera nacional recordó los datos que debe contener ese documento.

La cartera nacional explicó que el objetivo es ” proteger a los niños en los tránsitos fronterizos terrestres, aéreos y fluviales e impedir intentos de tráfico y trata de personas”.

Indicó que “además del documento de viaje habilitado correspondiente al destino, necesitan autorización para salir del país todos los menores de 18 años argentinos y extranjeros que residan en la Argentina (tengan residencia permanente, temporaria o precaria)”.

El Ministerio del Interior recordó los datos que debe contener el documento para que la Dirección Nacional de Migraciones autorice que los menores salgan del país. Señaló que:
Si viajan con ambos padres, bastará con que acrediten el vínculo mediante Libreta Civil de Familia, Partida de Nacimiento o Certificado de Nacimiento.
Si el menor viaja con sólo uno de sus progenitores, además de demostrar la relación parental con alguno de los documentos citados, deberá acompañar la autorización del padre/madre ausente.
Las autorizaciones deben ser gestionadas indistintamente ante: jueces de paz y familia, autoridades del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas, escribanos públicos o cónsules argentinos en el exterior.
Cuando en la partida de nacimiento sólo consta la filiación materna o paterna (de quien acompaña al menor), bastará con esta acreditación.
En todos los casos tienen validez la Libreta Civil de Familia, la Partida de Nacimiento o el Certificado de Nacimiento sin importar la fecha de su emisión, siempre que se encuentren en buen estado.
Si es hijo de menores no emancipados, sólo un juez podrá autorizar la salida, aún cuando uno de los progenitores alcance la mayoría de edad (en este caso el juez autoriza por el padre/madre menor de edad).
Por otro lado el Ministerio del Interior indicó que “como trámite de excepción, también podrán solicitarse en la oficina de la Dirección Nacional de Migraciones ubicada en el Aeropuerto de Ezeiza cuando se trate de ese punto de partida y presentando toda la documentación requerida a esos efectos”.
Remarcó que en todos los casos, las personas deberán presentar en el control migratorio “el documento hábil y vigente de viaje, documentación que acredite el vínculo o la autorización expresa presentada en original o en copia debidamente autenticada”.

La cartera indicó que en caso de necesitar más información se puede consultar la página web: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/

Therefore, the data pointed national portfolio should contain the document.

The national portfolio explained that the objective is “to protect children in border transit by land, air and river traffic and impede efforts and trafficking.”

He said “well qualified travel document for the destination, they need permission to leave the country every 18 years younger than Argentines and foreigners living in Argentina (permanent residence, temporary or precarious).”

The Home Office recalled the data to be contained in the document for the National Immigration Department authorizes the minor to leave the country. He noted that:
If traveling with both parents, simply out the link by Civil Family Book, Birth Certificate or Birth Certificate.
If the child is traveling with only one parent, and demonstrate the parental relationship with any of the above documents must accompany the authorization of the father / mother away.
The authorizations must be managed either with: Magistrates and family, authorities and Civil Status Registration of Persons Capacity, notaries public and Argentine consuls abroad.
When the birth certificate contains only maternal or paternal descent (who accompanies the child), enough with this accreditation.
In all cases are valid Civil Book Family, Birth Certificate or Birth Certificate regardless of the date of issuance, provided that they are in good condition.
If unemancipated minor child, only a judge may authorize the removal, even when a parent reaches the age of majority (in this case the judge authorized by the parent / child).
On the other hand the Ministry of Interior said that “as exception processing also may be obtained at the office of the National Immigration Office located in Ezeiza Airport when it comes to that point and submitting all required documentation to that effect “.
He stressed that in all cases, individuals must submit to the immigration control “document existing business and travel, documents establishing the link or the authorization submitted in original or duly certified copy.”

The ministry said if you need more information, please see the website: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/

Share.
Web Design BangladeshWeb Design BangladeshMymensingh