Uruguay insiste en rechazo de los barcos malvinensesUruguay insists on rejecting the Falklands ships

0

MONTEVIDEO (Reuters). Uruguay ratificó ayer miércoles que ningún barco con bandera de Falkland Islands podrá recalar en sus estratégicos puertos, en solidaridad con el reclamo argentino de soberanía sobre las Islas Malvinas.

La decisión adoptada en diciembre por los socios de Argentina en el bloque comercial Mercosur, que también integran Brasil y Paraguay, causó malestar a Gran Bretaña, que desplegó su artillería diplomática para intentar revertirla.

MONTEVIDEO (Reuters). Uruguay ratified Wednesday that any flagged vessel may anchor in Falkland Islands its strategic ports in solidarity with the Argentine claim to sovereignty over the Falkland Islands.

The decision in December by members of Argentina in the Mercosur trade bloc, which also includes Brazil and Paraguay, caused distress to Britain, which deployed its artillery diplomacy to seek redress.

La prohibición también incluye a los barcos de guerra de Gran Bretaña, pero no alcanza al resto de las naves con estandarte británico. “No va a entrar ningún barco con bandera Falklands. Esto es una decisión política que apunta a que no entren barcos de jurisdicción Falklands a puertos uruguayos”, dijo el canciller uruguayo, Luis Almagro.

“Un enclave colonial en territorio sudamericano nadie lo puede ver bien. Nosotros lo vemos muy mal y lo hemos destacado permanentemente (…). Es un acto de prepotencia y colonialista sobre un territorio sudamericano”, agregó.

La tensión entre Londres y Buenos Aires se ha incrementado en las últimas semanas con el avance de las tareas de exploración petrolera que llevan adelante compañías británicas en las remotas islas en el sur del Océano Atlántico. Analistas han afirmado que, si hay un gran hallazgo de crudo en Malvinas, Argentina podría también pedir a sus socios en el Mercosur ampliar la prohibición a toda nave destinada a la explotación petrolera en las islas, disparando los costos del proyecto.

Argentina ha reclamado durante más de un siglo la soberanía de las islas, a las que invadió en abril de 1982 para ser expulsada tras una guerra de dos meses con Gran Bretaña.

abc.com.py

The ban also includes warships from Britain, but does not reach the rest of the ships with British standard. “It will not enter any ship flying the flag Falklands. This is a political decision which suggests that no ships entering ports Falklands Uruguayan jurisdiction, “said Uruguayan Foreign Minister Luis Almagro.

“A colonial enclave in South American territory nobody can see. We see it very badly and we have noted permanently (…). It is an act of arrogance and colonialism on South American territory, “he said.

The tension between London and Buenos Aires has increased in recent weeks with the advancement of oil exploration work being carried out by British companies in the remote islands in the South Atlantic Ocean. Analysts have said that if there is a large oil find in the Falklands, Argentina could also ask their partners in the Mercosur extending the ban to all ships destined for oil extraction in the islands, driving up project costs.

Argentina has claimed for over a century, the sovereignty of the islands, which invaded in April 1982 to be expelled after a two-month war with Britain.

abc.com.py

Share.
Web Design BangladeshWeb Design BangladeshMymensingh