Aprestos electorales en semana cubanaCuban electoral preparations weeks

0

La Habana.- El anuncio de la convocatoria a 8,5 millones de cubanos para los comicios generales, cuya primera parada será en octubre próximo, dieron cuenta la semana que concluye hoy de los aprestos #electorales en el país.

La cifra de votantes es parecida a la de los últimos comicios, en sintonía con el comportamiento demográfico, precisó Julio Torres, uno de los vocales de la Comisión Electoral Nacional (CEN).

El #padrón se someterá a su verificación por la ciudadanía cuando se publiquen los listados el 22 de septiembre para la elección de los delegados a las 168 Asambleas Municipales del Poder Popular, adelantó Torres durante una rueda de prensa.

Havana. – The announcement of the call to 8.5 million Cubans for the general elections, the first stop will be in October, a week realized that concludes today’s election preparations in the country.

The number of voters is similar to the last elections, in line with demographic behavior, said Julio Torres, one of the members of the National Electoral Commission (NEC).

The standard will be subject to verification by the public when published listings Sept. 22 to elect 168 delegates to Municipal Assemblies of People’s Power, Torres ahead during a press conference.

La primera cita con las urnas será el 21 de octubre y, si hiciera falta habrá una segunda vuelta el 28, para escoger a los delegados municipales, en tanto está pendiente de fecha la votación para delegados provinciales y diputados a la Asamblea Nacional.

A propósito del registro electoral, el vocal del CEN dijo a los periodistas en la sede de la entidad que el padrón tiene como rasgos principales su carácter público, de oficio y permanente, cualidades establecidas por la normativa vigente en el tema.

La presidenta de la CEN, Alina Balseiro, informó que para los comicios ya fueron designadas las autoridades nacionales, provinciales, municipales y de circunscripción, mientras restan las encargadas de los colegios y las mesas electorales.

Igualmente se aprobaron además 14 mil 500 circunscripciones, y dentro de ellas unas 50 mil 900 áreas, añadió.

Entre los votantes se contarán unos 200 mil jóvenes que ejercerán el derecho al sufragio por primera vez en sus vidas al haber cumplido 16 años, uno de los requisitos necesarios.

Durante la semana también cobró relevancia que la defensa de Gerardo Hernández, uno de los cinco antiterroristas cubanos arrestados hace casi 14 años en Estados Unidos, presentará el próximo lunes un nuevo recurso legal para revocar la condena.

El abogado estadounidense Martin Garbus introducirá en la Corte Federal de Distrito en Miami, un affidávit (declaración) que apoya el hábeas corpus del reo y la revocación de la condena, esgrimiendo la mala conducta del gobierno de Estados Unidos durante el proceso.

Gerardo (sentenciado a dos cadenas perpetuas más 15 años) fue detenido en 1998 junto a René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González por su seguimiento a grupos violentos que desde Miami organizan y ejecutan acciones contra el país caribeño.

A través del texto de 82 páginas, Garbus solicitará a la Corte la orden para el descubrimiento por Washington de elementos que demuestran los pagos con dinero público a periodistas con el propósito de generar un ambiente hostil durante la vista del caso.

Prensa Latina

The first goes to the polls will be on October 21 and, if need be a second round on 28 to choose municipal delegates, while the date is pending voting for provincial delegates and deputies to the National Assembly.

About the electoral roll, the voice of CEN told reporters at the headquarters of the entity that has as main features standard public character of job and permanent qualities established by current legislation on the subject.

The president of the CEN, Alina Balseiro, reported that the elections were designated as national, provincial, municipal and constituency, while remaining in charge of polling and polling.

Likewise also approved 14 000 500 constituencies, and within about 50 thousand 900 areas, he added.

Among voters are counted some 200,000 young people exercise their right to vote for the first time in their lives to be 16 years, one of the requirements.

During the week also became relevant to the defense of Gerardo Hernandez, one of the five Cubans arrested nearly 14 years ago in the United States, will present on Monday a new legal appeal to overturn the conviction.

U.S. lawyer Martin Garbus introduced in the U.S. District Court in Miami, an affidavit (statement) that supports the defendant’s habeas corpus and the revocation of the sentence, citing misconduct U.S. government during the process.

Gerardo (sentenced to two life terms plus 15 years) was arrested in 1998 with Rene Gonzalez, Ramon Labañino, Antonio Guerrero and Fernando González for monitoring violent groups from Miami organized and executed actions against the Caribbean country.

Through the 82-page text, request the Court Garbus order for discovery by Washington of elements showing public money payments to journalists in order to create a hostile environment for the hearing of the case.

Prensa Latina

Share.
Web Design BangladeshWeb Design BangladeshMymensingh