El documental dirigido por Néstor Frenkel, que cuenta la vida del legendario ilusionista René Lavand, fue el film ganador de la Competencia Internacional de Documentales; en tanto, “La suerte de los peces” se quedó con el primer premio entre los Cortometrajes Nacionales, en la 9ª edición del Festival de Cine Internacional de Mar del Plata.

También obtuvieron menciones “Calafate, zoológicos humanos”, de Hans Mülchi Bremer (Chile), y “He Was a Giant with Brown Eyes”, de Eileen Hofer (Suiza), en la categoría Documentales, mientras que en Cortometrajes hicieron lo propio “Bienaventurados”, de Andrés Pasman, y “Nuestra arma es nuestra lengua”, de Cristián Cartier Ballvé.

The documentary directed by Nestor Frenkel, which chronicles the life of legendary magician René Lavand, was the film won the International Documentary Competition, meanwhile, "The fate of the fish" got the first prize of National Short Film in the 9th edition of the International Film Festival of Mar del Plata.

Obtained also mentions "Calafate, human zoos" by Hans Mülchi Bremer (Chile), and "He Was a Giant with brown Eyes" by Eileen Hofer (Switzerland), in the category Documentaries, Short while did the same "Blessed "Andrew Pasman, and" our weapon is our language "of Christian Cartier Ballvé.

Los jurados de la Competencia Internacional de Documentales fueron la documentalista Virna Molina, el director y productor de cine uruguayo Ricardo Casas y el prestigioso cineasta Nemesio Juárez.

La IX edición del MARFICI se desarrolló entre el 3 y el 10 de agosto con la proyección de más de cien películas y pudieron ser disfrutadas por los marplatenses en las salas del Centro de Arte RadioCity, Roxy y Melany.

Fuente: Argentina.ar

Juries in the International Documentary Competition were the documentary Virna Molina, director and film producer Uruguayan Ricardo Casas and the prestigious filmmaker Nemesio Juárez.

The ninth edition of Marfici ran from 3 to August 10 with the screening of more than one hundred films and could be enjoyed by the Mar del Plata in theaters RadioCity Art Center, Roxy and Melany.

Source: Argentina.ar

Traduction by Google Translator