El banco español planea la comercialización del 50% de su unidad de custodia de valores; Santander buscaría hacer lo mismo con su negocio en España y Brasil.

MADRID (Reuters) — Banco Santander de España estudia la venta del 50% de su negocio de custodia de valores en España, México y Brasil, reportó este miércoles el diario español Expansión.

Según el medio, el valor de la operación, en la que Warburg Pincus es el principal candidato, estaría entre los 500 millones y los 1,000 millones de euros (1,400 millones de dólares).

Ni Santander ni Warburg Pincus quisieron hacer comentarios.

The Spanish bank plans marketing drive 50 % of its securities custody ; Santander seek to do the same with your business in Spain and Brazil.

MADRID ( Reuters) - Banco Santander of Spain studying the sale of 50 % of its securities custody business in Spain , Mexico and Brazil , reported Wednesday the Spanish newspaper Expansion .

According to the report , the value of the operation, in which Warburg Pincus is a leading candidate , would be between 500 million and EUR 1,000 million ( 1,400 million) .

Neither Santander nor Warburg Pincus declined to comment.

El banco español se ha asociado en el pasado con equipos de capital riesgo en varias operaciones en un intento de obtener financiación y reforzar sus divisiones.

"Creemos que este acuerdo podría generar algún tipo de plusvalías", dijo Juan Carlos Calvo, analista del sector bancario de Espirito Santo en una nota a clientes.

A finales de mayo pasado, Santander acordó la venta de su negocio de gestión de activos a las firmas estadounidenses de capital riesgo Warburg y General Atlantic LLC.

CNN Expansión

The Spanish bank has been associated in the past with teams in various venture capital operations in an attempt to obtain funding and strengthen its divisions.

"We believe this agreement could generate some kind of capital gains ," said Juan Carlos Calvo, banking sector analyst at Espirito Santo in a note to clients .

In late May, Santander agreed to sell its asset management business to U.S. venture firms General Atlantic LLC and Warburg capital.

CNN Expansion

Traduction by Google Translator