El embajador de Venezuela en Pekín, Iván Zerpa, dijo hoy que el Gobierno de Nicolás Maduro está dispuesto a "seguir con otros países la misma línea" que siguió con Panamá, con el que rompió el pasado 5 de marzo sus relaciones diplomáticas y congeló las comerciales por "injerencia".

Zerpa se expresó así durante un coloquio sobre la situación política que vive Venezuela celebrado en la legación diplomática del país latinoamericano en Pekín, al que asistieron diversos diplomáticos y expertos chinos.

El embajador venezolano expuso a los presentes diversos vídeos sobre lo que consideró la "manipulación" de algunos medios de comunicación, como la americana CNN, de las protestas que desde hace casi un mes se registran en Venezuela contra del presidente Maduro.

Según Maduro, EEUU está detrás de las manifestaciones en contra de su Gobierno con el fin de derrocarlo.

En esa misma línea, Zerpa denunció el intervencionismo de otros países en Venezuela y aseguró que viven un intento golpe de Estado, del que, no obstante, indicó que saldrán airosos.

Venezuela's ambassador in Beijing , Ivan Zerpa said today that the Government of Nicolás Maduro is willing to " go to other countries the same line" followed with Panama, which broke the March 5 diplomatic relations and froze the commercial for "interfering " .

Zerpa is well expressed in a symposium on the political situation in Venezuela held at the Latin American country's embassy in Beijing , attended by many diplomats and Chinese experts .

Venezuelan Ambassador exposed to these various videos on what he considered the "manipulation" of some media , such as CNN American , complains that since almost a month are recorded in Venezuela against President Maduro .

According to Maduro , the U.S. is behind the protests against his government in order to overthrow him.

In the same vein , Zerpa denounced the intervention of other countries in Venezuela and said living a coup attempt , which , however , indicated that they must win .

Zerpa agreed with several of the combined Chinese and former diplomats who expressed their support to the Government of Maduro.

Con Zerpa coincidieron varios de los exdiplomáticos chinos reunidos y quienes mostraron su apoyo al Gobierno de Maduro.

"Asistimos a un nuevo tipo de intervencionismo, promovido por países que abogan por una democracia que no es real ni sirve a los intereses de sus propios ciudadanos", señaló Wu Changsheng, director del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Fundación china de Estudios Internacionales.

"Estamos profundamente preocupados", dijo Wu, exembajador de China en Latinoamérica, durante su intervención, en la que, no obstante, se mostró "contento" al haberse enterado de que la situación se había "aliviado".

Para Wang Zheng, exembajador de China en Venezuela, la situación que hoy se vive en Caracas "es la prolongación del golpe de Estado de 2002".

"Esta vez, sin un líder y sin marchas concretas a Miraflores pero con las mismas características que tuvo en 2002", explicó Wang, quien consideró que "nadie puede negar que la injerencia extranjera esté empeorando y profundizando la situación de crisis en Venezuela".

A su vez, Xu Sicheng, biógrafo chino de Hugo Chávez y director del Instituto de Estudios Latinoamericanos, aseguró que las protestas "están lideradas por grupos minoritarios de oposición que buscan desestabilizar el país" y que "son violentas".

"Estados Unidos polariza grupos para causar focos de violencia y ejecutar intervenciones", destacó Xu.

Ante ello, Xu, Wang y Wu se mostraron seguros de que el Gobierno de Venezuela es capaz de controlar la situación interna, superar las diferencias a través del diálogo y restablecer la normalidad.

http://www.laestrella.com.pa/

"We are witnessing a new type of intervention promoted by countries advocating a democracy that is neither real nor serves the interests of its own citizens ," said Wu Changsheng , director of the Center for Latin American Studies, China Foundation for International Studies .

"We are deeply concerned," Wu, former Ambassador of China in Latin America , during his speech , in which , however , he was " happy " to have known that the situation was " relieved " he said.

For Wang Zheng, former Ambassador of China to Venezuela , the situation is now living in Caracas "is the extension of the 2002 coup ."

"This time, without a leader and without concrete Miraflores but with the same characteristics it had in 2002 marches ," said Wang, who said " no one can deny that foreign interference is worsening and deepening crisis in Venezuela ."

In turn, Sicheng Xu , Chinese biographer Hugo Chavez and director of the Institute of Latin American Studies , said that the protests " are led by minority opposition groups seeking to destabilize the country" and that "they are violent ."

"America polarizes groups to cause outbreaks of violence and implement interventions ," said Xu .

In response, Xu, Wang and Wu were confident that the Government of Venezuela is able to control the internal situation , overcome their differences through dialogue and restore normalcy .

http://www.laestrella.com.pa/

Traduction by Google Translator