El próximo sábado 7 de diciembre, de 19 a 24 hs, en la sede del Distrito Audiovisual, ubicada en Zapiola 50, esquina Dorrego, se realizará la segunda edición de la Noche Audiovisual. La misma contará con una programación de lujo para compartir con los vecinos lo mejor de la industria audiovisual porteña.

De 19.00 a 20.00 hs se realizará la Copa Metegol donde grandes y chicos podrán participar en este torneo. Se instalarán 10 mesas de metegol y se entregarán medallas para los finalistas y Copa para la pareja ganadora. También habrá videojuegos para probar y jugar, desarrollados por programadores locales.

A las 20.10 la Orquesta Sinfónica Ciudad de Buenos Aires tocará en vivo algunos pasajes de la banda de sonido de la película Metegol, mientras que a las 20.30 hs se proyectará la película dirigida por Juan José Campanella. Sin duda, el acontecimiento audiovisual local del año.

On Saturday, December 7, from 19-24 am, at the headquarters of Audiovisual District, located in Zapiola 50, corner of Dorrego, will be the second edition of the Night Audiovisual. It will feature a luxury program to share with neighbors the best of the audiovisual industry in Buenos Aires.

From 19.00 to 20.00 is realizrá Metegol Cup where adults and children can participate in this tournament. 10 tables will be installed foosball and medals will be awarded to the finalists and cup to the winning couple. Will also try and play video games, developed by local programmers.

At 2010 the Symphony Orchestra of Buenos Aires will play live excerpts from the soundtrack of the film Metegol while at 20.30 pm, the film directed by Juan Jose Campanella. No doubt the local audiovisual event of the year.

Como cierre con música se presentará la banda Agapornis en vivo. EscribiendocineAs close to the band music will be presented live Agapornis.

Escribiendocine

Traduction by Google Translator