El Nobel de Literatura colombiano, de 87 años, ingresó al Instituto Nacional de Nutrición Salvador Zubirán con un cuadro de "deshidratación y un proceso infeccioso pulmonar y de vías urinarias". Uno de sus hijos afirmó que su salud evoluciona.

Entre las autoridades que confirmaron la noticia se encuentra el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, quien en un mensaje por Twitter dijo que había sido informado de su hospitalización: "Le deseo una pronta recuperación", se lee en el tuit que reproduce la agencia española de noticias EFE.

El Nobel ingresó en la madrugada al Instituto Nacional de Nutrición Salvador Zubirán, donde profesionales analizaban su estado de salud, informaron fuentes oficiales sin precisar más detalles.

The Colombian Nobel Literature , 87 , joined the National Institute of Nutrition Salvador Zubirán with a box of " dehydration and an infectious pulmonary process and urinary tract ." One of his sons said his health improves.

"I wish him a speedy recovery ," read the tweet that plays in the Spanish agency : Between the authorities confirmed the news that the Mexican president, Enrique Peña Nieto, who in a message on Twitter said it had been informed of his hospitalization is EFE .

The Nobel dawn joined the National Institute of Nutrition Salvador Zubirán where professionals analyzed their health , officials said without specifying details.

Tras obtener los resultados de los análisis clí­nicos se dará a conocer el motivo del internamiento de urgencia, señaló Azteca Noticias, desde donde se apuntó además que el colombiano podría padecer una neumonía, aunque su esposa Mercedes le dijo al periodista Joaquín López Doriga que "sólo sufre un catarro", agregó Ansa.

En 1999 a García Márquez se le diagnosticó un cáncer linfático y en 2012 se informó que el autor de "Cien años de soledad" padecía demencia senil, pero su familia lo desmintió, repasó en tanto la agencia DPA sobre Gabo, tal como conocen los amigos al escritor nacido hace 87 años en Colombia e instalado en México hace décadas.

Télam

After obtaining the results of medical tests will be announced on the occasion of the detention of urgency , he said Azteca News , where you also said that Colombia could have pneumonia , but his wife Mercedes told journalist Joaquin Lopez Doriga that "only suffering from a cold , " Ansa said.

In 1999, García Márquez was diagnosed with lymphatic cancer and in 2012 it was reported that the author of "One Hundred Years of Solitude " was suffering from senile dementia, but his family denied , reviewed in both DPA on Gabo , as known to friends writer born in Colombia 87 years ago and installed in Mexico for decades.

Telam

Traduction by Google Translator