El ministro de Turismo de la Nación y presidente del Instituto Nacional de Promoción Turística, Enrique Meyer, encabezó la ceremonia de lanzamiento del Buy Argentina que se llevó a cabo en el Museo del Bicentenario. También participaron del acto el presidente de la Cámara Argentina de Turismo, Oscar Ghezzi; el presidente del Consejo Federal de Turismo, Javier Espina; y el director del Museo, Juan José Ganduglia.

Las jornadas de reuniones y encuentros posibilitan la concreción de acuerdos entre distintos “hosted buyers” del sector turístico y permitirán el desarrollo de la actividad en nuestro país. Asimismo, los visitantes recorren diversos destinos con el objetivo de familiarizarse con nuestra oferta turística.

Durante las jornadas se desarrollarán charlas y seminarios a cargo de representantes del sector turístico de nuestro país con el objetivo de que los visitantes puedan conocer más a fondo nuestra oferta turística.

Tourism Minister 's Office and President of the National Institute of Tourism, Enrique Meyer , led the launching ceremony of the Buy Argentina that took place in the Bicentennial Museum . Also participating in the ceremony the president of the Argentina Chamber of Tourism, Oscar Ghezzi ; President of the Federal Council of Tourism, Javier Espina ; and the museum director , Juan José Ganduglia .

The days of meetings and enable the realization of agreements between different " hosted buyers " of the tourism sector and enable the development of the activity in our country. Also, visitors tour various destinations in order to familiarize yourself with our tourism .

During the conference lectures and seminars will be developed by representatives of the tourism industry of our country in order to allow visitors to learn more about our tourism .

The Meyer minister thanked the participation of all the leaders of the industry who came to Argentina and said : " Our country has a wide range of venues and services to suit the needs of tourists from around the world, which is very important that they can meet each of our wonders and then allow more people visit us . "

El ministro Meyer agradeció la participación de todos los referentes del sector que llegaron a la Argentina y destacó: “Nuestro país cuenta con una gran oferta de destinos y servicios que se adapta a las necesidades de los turistas de todo el mundo, por lo cual es muy importante que puedan conocer cada una de nuestras maravillas y luego permitan que cada vez más personas nos visiten”.

“El trabajo mancomunado entre los sectores público y el sector privado es una de las claves a partir de las cuales hemos construido exitosamente la industria turística en nuestro país y la concreción del Buy Argentina es un objetivo alcanzado y el fruto de este trabajo en conjunto”, subrayó.

Durante la primera jornada de actividad representantes del Instituto Nacional de Promoción Turística realizaron un seminario en el cual expusieron la oferta turística Argentina y las distintas herramientas de promoción a través de las cuales los operadores

Algunos de los números más destacados del “Buy Argentina” indican que los países que participan del evento cuentan con:

· Un gasto acumulado por turismo en el extranjero de 535 mil millones de dólares, lo que representa el 46% del gasto turístico en todo el mundo.

· 14 de los países que asisten al BUY están incluidos dentro de los 25 mercados emisores más importantes del mundo.

· Registran altas tasas de crecimiento en el gasto turístico en el exterior, en algunos casos con cifras de dos dígitos (Rusia +25%, Turquía 18%, Brasil +13%)

Perspectivas internacionales de movimiento turístico durante los próximos 15 años, según OMT.

Perspectivas del turismo receptivo internacional

· “Sudamérica más que duplicará sus arribos internacionales hacia 2030”, +114% pasando de 27,1 millones en 2012 58 millones de arribos internacionales en 2030

· Comparativamente, América crecerá un 54% alcanzando los 250 millones de arribos y el mundo un 74%, llegando a la cifra récord de 1.800 millones de arribos internacionales.

· El turismo internacional en Sudamérica crecerá más que el promedio mundial y regional hacia el 2030, +4,6%

· Mientras que América y el mundo crecerán en promedio 2,6% y 3,3% respectivamente.

Prensa Argentina

" The joint effort between the public and the private sector is one of the key from which we have successfully built the tourism industry in our country and the realization of Buy Argentina is a goal achieved and the result of this joint " he stressed.

During the first day of business representatives from the National Institute of Tourism held a seminar in which exposed the Argentina tourism and the various promotional tools through which operators

Some of the most important issues of the " Buy Argentina " indicate that the countries participating in the event include :

· A cumulative expense tourism abroad of 535 billion dollars, accounting for 46 % of tourism expenditure worldwide .

· 14 countries attending the BUY are included in the top 25 source markets of the world.

· They record high growth in tourism expenditure abroad, in some cases with double figures (Russia +25 % , Turkey 18 %, Brazil 13% )

 International Perspectives of tourist traffic over the next 15 years, according to UNWTO .

Prospects of international inbound tourism

· "South America will more than double its international arrivals by 2030 " , +114 % from 27.1 million in 2012, 58 million international arrivals in 2030

· Comparatively, America will grow by 54 % to 250 million arrivals worldwide and 74 % to a record 1.800 million international arrivals.

· International tourism in South America will grow faster than the global and regional average by 2030 , +4.6 %

· While America and the world will grow on average 2.6 % and 3.3 % respectively.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator