Construido íntegramente en la Argentina, con el lanzamiento en 2007 del Pehuensat-1 se marcó el primer mojón del Plan Nacional Satelital, que lleva invertidos $15.000 millones y generó 27.000 puestos de trabajo, con la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (Conae) e Investigaciones Aplicadas (Invap) como instituciones insignia del desarrollo tecnológico soberano.

En 2011, en un trabajo conjunto de la Conae, el Invap y la Nasa, Argentina puso en órbita el Sac-D Aquarius, un satélite para monitoreo de la biósfera.

En el mismo plan, el país trabaja junto a Brasil en el desarrollo del Sac-E, que constará del SABIA-Mar A y SABIA-Mar B, con el objetivo de prevención meteorológica, estudio del mar, deforestación y agricultura. El ingenio argentino también llega a los llamados “nanosatélites”. El primero fue lanzado en abril de este año desde China y se trata de un pequeño satélite bautizado “Capitán Beto”, de apenas dos kilos que orbita a 650 km con fines experimentales de libre acceso para centros educativos y científicos. El jueves se lanzó “Manolito”, de similares características.

Built entirely in Argentina , with the launch in 2007 of Pehuensat -1 marked the first milestone of the National Satellite , which has invested $ 15,000 million and generated 27,000 jobs , with the National Commission on Space Activities ( CONAE ) and Applied Research ( Invap ) and technological development institutions sovereign logo .

In 2011, in a joint effort by CONAE , the Invap and NASA , launched into orbit Argentina Sac- D Aquarius , a satellite to monitor the biosphere.

In the same plan, the country is working with Brazil in the development of Sac- E , consisting of WISE and WISE -Mar A -Mar B , with the aim of preventing weather , sea study , deforestation and agriculture. The Argentine genius also comes to the so-called " nano " . The first was launched in April this year from China and it is a small satellite named " Captain Beto" , just two kilos orbiting 650 km experimental purposes free access to educational and scientific centers . On Thursday launched " Manolito " , with similar characteristics.

And the journey continues . Argentina has two ambitious goals : in the middle of next year will be put into orbit the Arsat -1, the first telecommunications satellite in Latin America, with an investment of $ 6,500 million and three tons , orbit at 35,000 km providing services telecommunications .

Y el camino sigue. Argentina tiene dos metas ambiciosas: a mediados del año próximo será puesto en órbita el Arsat-1, el primer satélite de telecomunicaciones de América Latina, que con una inversión de $6.500 millones y con sus tres toneladas, orbitará a más de 35.000 km brindando servicios de telecomunicaciones.

Y tras el cierre del proyecto Cóndor hace veinte años, Argentina se apresta a convertirse en el undécimo país capaz de lanzar cohetes al espacio con el Tronador II.

SAC-C Masa: 485 kg Órbita: 705km Misión: Monitoreo geográfico Desarrollo: CONAE / NASA Lanzamiento: 21/11/00, Vanderberg, California (EEUU) Fin: 15/08/2013

Monitoreo de la vegetación y desertificación. Alerta focos de incendio. Estudios costeros, contaminación de aguas y suelos. Prevención de inundaciones. Recursos geológicos y mineros.

SAC-D / Aquarius Masa: 1.600 kg Órbita: 657 km Misión: Biósfera, océanos y clima Desarrollo: INVAP / CONAE / NASA Lanzamiento: 10/06/11, Vanderberg, California (EEUU) Fin: 2016

Monitoreo climático y salinidad de los mares. Alerta focos de incendio. Prevención de inundaciones.

Pehuensat 1 Masa: 6 kg Órbita: 640 Misión: Educativa Desarrollo: Universidad del Comahue Lanzamiento: 10/01/07, SatishDawan, India Fin: 2015

Comunicación de datos a escuelas y universidades en castellano, inglés e indi por radio.

CubeBug-1 / Capitán Beto Masa: 2 kg Órbita: 650 km Misión: Observación Desarrollo: INVAP / Satellogic Lanzamiento: 26/04/2013, Jiquan, China

Experimental. Fines educativos y científicos de libre acceso.

CubeBug-2 / Manolito Masa: 2 kg Órbita: 650km Misión: Observación Desarrollo: INVAP / Satellogic Lanzamiento: 21/11/2013, Rusia

Experimental. Fines educativos y científicos de libre acceso.

Arsat-1 Masa: 3.000 kg Órbita: 35.786 Misión: Comunicaciones Desarrollo: INVAP Lanzamiento: Junio-Julio 2014, Guyana Francesa Fin: 2029

Telecomunicaciones. Transmisión de datos.Telefonía y Televisión, principalmente a lo largo de Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay.

Tronador II Altura: 33 mts Diámetro: 2.5 – 1.5 mts Peso: 8.000 kg Masa: 64.000 kg (con combustible) Carga: 200 – 400 kg Distancia: 600 – 700 km Desarrollo: CONAE Lanzamiento: Diciembre 2015, Puerto Belgrano (Bs.As.)

Se trata de un cohete de 33 metros con capacidad de llevar una carga de 400 kg a una altura de 700 km con trayectoria controlada. De construcción 100% nacional, el desarrollo está a cargo de la CONAE. Los primeros dos lanzamientos de prueba se realizarán entre fines de 2013 y comienzos de 2014. Con el Tronador II, Argentina se convierte en el primer país de Latinoamérica en desarrollar este tipo de tecnologías y el undécimo a nivel mundial.

SAC-E / SABIA-MAR El Satélite Argentino Brasileño para Información de Alimento, Agua y Ambiente, es un proyecto conjunto entre la CONAE, la Agencia Espacial Brasileña (AEB) y el Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales Brasileño (INPE), que funcionará en el ámbito del Mercosur. Se trata del primer proyecto binacional de prevención meteorológica, el estudio del mar, la agricultura, el estudio de la deforestación y la geología. Están planificados dos satélites, SABIAMAR A y SABIAMAR B.

Misión SAOCOM Es una constelación formada por dos satélites, el SAOCOM 1A y 1B. El instrumento principal de los satélites SAOCOM es un Radar de Apertura Sintética de 10 m de largo por 3,5 m de alto. Su objetivo es responder a las necesidades del Plan Espacial Nacional, en particular aquellas relacionadas con humedad de suelo, gestión de desastres y salud. Con la Agencia Espacial Italiana la CONAE está desarrollando el Sistema Italo Argentino para la Gestión de Emergencias (SIASGE) para totalizar los seis satélites.

Argentina.ar

And after the close of the Condor project twenty years ago, Argentina is poised to become the eleventh country able to launch rockets into space with the Tronador II .

SAC- C Mass: 485 kg Orbit : 705km Mission : Monitoring geographical Development : CONAE / NASA Released: 21/11/00 , Vandenberg , California ( USA ) End: 15/08/2013

Monitoring of vegetation and desertification . Alert fire outbreaks . Coastal Studies , water and soil pollution . Flood prevention . Geological and mining resources .

SAC- D / Aquarius Mass: 1,600 kg Orbit : 657 km Mission : biosphere , oceans and climate Development : INVAP / CONAE / NASA Released: 10/06/11 , Vandenberg , California ( USA ) End: 2016

Monitoring climate and salinity of the seas. Alert fire outbreaks . Flood prevention .

Pehuensat 1 Mass: 6 kg Orbit : 640 Mission : Education Development : University of Comahue Released: 10/01/07 , SatishDawan , India End: 2015

Data communication to schools and universities in Castilian , English and indicated by radio.

CubeBug -1 / Captain Beto Mass: 2 kg Orbit : 650 km Mission : Observation Development : INVAP / Satellogic Released: 26/04/2013 , Jiquan , China

Experimental . Educational and scientific repositories.

CubeBug -2 / Manolito Mass: 2 kg Orbit : 650km Mission : Observation Development : INVAP / Satellogic Released: 21/11/2013 , Russia

Experimental . Educational and scientific repositories.

Arsat -1 Mass: 3,000 kg Orbit : 35,786 Mission : Communications Development : INVAP Released: June-July 2014 , French Guyana End: 2029

Telecommunications . Datos.Telefonía and Television Transmission mainly along Argentina , Chile , Uruguay and Paraguay .

Tronador II Height: 33 mts Diameter: 2.5 - 1.5 m Weight: 8,000 kg Mass: 64,000 kg (with fuel ) Charging: 200-400 kg Distance : 600-700 km Development : CONAE Released: December 2015 , Puerto Belgrano (Buenos Aires)

It is a 33-meter rocket capable of carrying a load of 400 kg at a height of 700 km with controlled trajectory . 100 % domestic construction , development is by CONAE . The first two test launches will take place between late 2013 and early 2014. With the Tronador II , Argentina became the first country in Latin America to develop these technologies and the eleventh worldwide.

SAC -E / WISE -MAR The Argentine-Brazilian Satellite for Information Food , Water and Environment, is a joint project between CONAE , the Brazilian Space Agency ( AEB ) and the National Institute of Brazilian Space Research (INPE ), which operate in Mercosur. It is the first weather prevention binational project , the study of the sea , agriculture, deforestation and study geology. Are planned two satellites SABIAMAR SABIAMAR A and B.

Mission SAOCOM A constellation of two satellites, SAOCOM 1A and 1B. The main instrument is SAOCOM satellite Synthetic Aperture Radar 10 m long and 3.5 m high . It aims to meet the needs of the National Space Plan , particularly those related to soil moisture , disaster management and health. With the Italian Space Agency CONAE is developing Italo Argentino System for Emergency Management ( SIASGE ) for a total of six satellites.

Argentina.ar

Traduction by Google Translator