En 2012, seis de los 20 medicamentos más vendidos eran de este origen, lo que indica una tendencia en alza que se podría fortalecer en el corto plazo, señaló Víctor Raineri, organizador de ETIF 2014. "La permanente incorporación de tecnología en la industria farmacéutica permite plantear escenarios de crecimiento en la producción y de avance en los fármaco biotecnológicos", precisó el especialista.

En la actualidad la industria farmacéutica está reemplazando las moléculas químicas por fármacos de origen biotecnológico, tanto innovadores como biosimilares, según investigadores del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y la Fundación CASSARÁ. Los fármacos de producción biotecnológica comprenden las proteínas terapéuticas, anticuerpos monoclonales, vacunas, medicamentos de inmunoterapia contra las alergias, tejidos y células para trasplantes.

De acuerdo con datos de la Cámara Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Argentinos (CILFA), en el país las ventas de la industria biotecnológica ascienden a 800 millones de dólares anuales, de los cuales 55 millones corresponden a exportaciones de más de 40 principios activos, a más de 30 países. Esto se enmarca dentro de un proceso de crecimiento sostenido desde 2000, año en que entre los primeros 20 fármacos más vendidos sólo había dos de origen biológicos, mientras que para 2012 ya el número se había triplicado.

In 2012 , six of the top 20 drugs were of this origin , indicating an upward trend could be strengthened in the short term , Victor Raineri , 2014 ETIF organizer said. " Permanent incorporation of technology in the pharmaceutical industry scenarios can raise output growth and advancement in biotech drug , "said the specialist.

At present, the pharmaceutical industry is replacing chemical molecules by drugs , both innovative and biosimilar biotech origin, according to researchers from the National Council for Scientific and Technical Research ( CONICET) and Cassara Foundation. The drugs include biotechnological production of therapeutic proteins , monoclonal antibodies, vaccines , immunotherapy drugs against allergies , tissues and cells for transplantation .

According to data from the Industrial Chamber of Argentine Pharmaceutical Laboratories ( CILFA ) , the country 's biotech industry sales totaled $ 800 million annually, of which 55 million are exports of more than 40 active ingredients, more 30 countries. This is part of a process of sustained growth since 2000 , when the top 20 best-selling drugs of biological origin were two only , while for 2012 and the number had tripled.

http://www.argentina.ar/

http://www.argentina.ar/

Traduction by Google Translator