Con el objetivo de generar un impulso y promover a la isla como destino turístico a nivel mundial, Puerto Rico celebrará en octubre de 2014 su Primera Feria Internacional de Turismo.

El Centro de Convenciones será la sede del evento, que incluirá actividades relacionadas en las zonas turísticas de Porta Caribe y Porta del Sol, anunciaron la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Ingrid Rivera Rocafort, y los senadores Antonio Fas Alzamora y Ángel Rodríguez. El evento duraría 4 días, con los primeros 2 días será exclusivamente para que los participantes profesionales entablen relaciones entre ellos, mientras que los dos días siguientes serían abiertos al público general. Habrá actividades culturales, además de exposiciones de los asistentes internacionales a la feria, se indicó.

In order to build momentum and promote the island as a tourist destination worldwide, Puerto Rico in October 2014 held its first International Tourism Fair .

The Convention Center will host the event , which will include activities in the tourist areas of Porta Caribe and Porta del Sol, announced the executive director of the Tourism Company , Ingrid Rivera Rocafort , and Senators Antonio Fas Alzamora and Angel Rodriguez. The event lasted four days , with the first two days will be exclusively for professional participants to establish relationships between them, while the next two days would be open to the public. There will be cultural activities , as well as exhibitions of international attendees to the fair, he said. "Ya es hora de que Puerto Rico salga al mundo", dijo Rodríguez, vicepresidente de la Comisión de Turismo, Cultura, Recreación y Deportes y Globalización. Rodríguez y Fas Alzamora, expresidente del Senado, radicaron el viernes la resolución 511 del Senado, que ordena a la Compañía de Turismo la celebración de la feria, coauspiciada por el Senado. "La Primera Feria Internacional de Turismo (en Puerto Rico) nos permitirá proyectar al país ante el mundo", aseveró Fas Alzamora. Se espera que el evento genere sobre US$ 2 millones en ocupación hotelera.

Rivera Rocafort destacó que esta iniciativa ayudará al sector del turismo a cumplir su objetivo de aumentar de 6% a 8% su aportación al PBI. Travel Update" It is time to leave the world Puerto Rico ," said Rodriguez , vice president of the Committee on Tourism, Culture, Recreation and Sports and Globalization . Rodriguez and Fas Alzamora , former Senate settled on Friday Senate resolution 511 , which directs the Tourism Company holding the fair, co-sponsored by the Senate. " The First International Tourism Fair ( in Puerto Rico ) will allow us to project the country to the world ," said Fas Alzamora . Event is expected to generate about $ 2 million in hotel occupancy .

Rocafort Rivera stressed that this initiative will help the tourism industry to meet its target to increase from 6% to 8% of its contribution to GDP.

Travel Update

Traduction by Google Translator